TricotiTricotonTricothé

Mes créations, tricot, couture, crochet, broderie, etc..., mes cours de couture... et autres petit à petit... Mais aussi mes visites parciparla...

21 novembre 2006

Créa'Crochet

Ben me revoilà, et cette fois-ci,bien plus en forme !!! Et oui je suis enfinredescendue de mon petit ,ça a été difficile mais je suis laet heureuse de vous retrouver !!! Aquí estoy de nuevo, y está vezmás animada !!! Bajé de mi pequeña,fue difícil pero ya está y estoycontenta de volver a encontraros !!! Pour les photo, vous devrez encoreattendre, tout comme moi, car notre cherphotographe n'est pas sur l'île actuellementet ne nous a pas encore donné nos photo... Por las fotos, tendreis que esperar,como yo, porque nuestro... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 10:50 - - Commentaires [11] - Permalien [#]

14 novembre 2006

Me revoilou ... / Aqui estoy ...

Coucou les copines, je viens juste vous faireun petit mot pour vous remercier pour tousces voeux de bonheur que vous m'avez envoyépar commentaires ou par mails, ça me toucheprofondément... Hola amiguitas, solo vengo ecribir unaspalabritas para agradeceros mucho paratodos vuestros deseos de felicidad queme habeis mandado con comentarios oemail, me conmove profundamente... Ceci dit, le retour à la vie normale mecoute beaucoup... tant de préparations,tant de stress, tant d'émotions... sansoublier quelques petits soucis... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 19:50 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
03 novembre 2006

Coussin des alliances / Cojín de los anillos

Tout d'abord, je tenais à vous direque tous vos commentaires, compliments,encouragements et voeux de bonheurm'ont profondément touché mes popines !!!C'est vraiment adorable de votre part. Primero, quería deciros que todosvuestros comentarios, cumplidos, ánimosy votos de felicidad me han conmovidoprofundamente amiguitas !!! Es, deverdad, adorable de vuestra parte. Je souhaitais également vous montreret remercier mon amie MarieBabou pourson de mariage.... También, deseaba enseñaros y agradecer ami amiga MarieBabou por... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 10:26 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
01 novembre 2006

La robe de Noa / El vestido de Noa

¡¡¡ Coucou !!! ¡¡¡ Hola !!! Comment ça va les popines ? Que tal estais amiguitas ? Moi ça va, nous sommes dansles derniers détails pour le mariage donctout va pour le mieux. Yo bastante bien, estamos enlos últimos detalles para la boda así quetodo va bien. Je viens vous montrer la petiterobe, celle dont je vous ai montré mon croquisy a peu de temps...Celle de Noa !!! Je l'ai terminée !!! J'avoue queje suis contente de moi... je me suis particulièrementdonné du mal pour le finitions...  Donc la... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 10:46 - - Commentaires [21] - Permalien [#]
26 octobre 2006

Un peu de crochet... / Un poco de ganchillo

Je viens faire une petite pauseet papoter avec vous. C'est pas très facile... Vengo a hacer una pequeñapausa y charlar un ratito con vosotras.No es muy fácil... Nous sommes en grandepréparation de notre mariage... que dechoses à faire... à penser... à prévoir...mais on y arrive !!! Estamos en plena preparaciónde nuestra boda... cuantas cosas que hacer...que pensar... que prever...pero lo conseguimos !!! Je vous montrerais tout ça...mais après ce sera mieux... la,il y a pas grand chose à voir... Os... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 18:59 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
26 octobre 2006

¡¡¡ Veste terminée / Chaqueta acabada !!!

Et voici enfin un encours plus encours ... Y aquí está una "en camino" no "en camino"... J'ai finalement terminé la vested'Adam, je suis bien contente etlui aussi. J'adore finir les choses,mais j'ai du mal à ne faire qu'une choseà la fois donc je tarde, je tarde, je tarde... Por fin he acabado la chaquetade Adam, estoy muy contenta yel también. Me encanta acabar las cosas, pero me cuesta hacer sólo unacosa a la vez, así que tardo, tardo, tardo... Ceci dit la voici !!!Dicho esto, aquí está !!! ... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 18:40 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

26 octobre 2006

En pleine confection... / En plena confección...

De la petite robe de Noa... Del pequeño vestido de Noa... Pour celles qui pensaient que monatelier était toujours si bien ordonné...vous allez avoir une surprise... Por las que pensaba que mi tallerestaba siempre muy ordenado... vaisa tener una sorpresa... J'ai fini de couper mes tissus et la c'estle gros désordre... Acabé de cortar mis telas y ahora es elgran desorden... Voyez moi ça !!!Miradme esto !!! Mais bon, je rangerais lorsquej'aurais terminé... Pero bueno, guardaré cuandoacabe... Voila pour... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 18:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 octobre 2006

De retour !!! / De vuelta !!!

Ben après quelques jours d'absencesuite à un méchant virus dans mon mevoici de retour... Pues, después de algunos días deausencia por culpa de un virus muy maloen mi , estoy de vuelta... Malheureusement, ce sera juste pource message car mon repart à nouveaudemain, ... le méchant virus n'a pas étécomplètement éliminé Desgraciadamente, sólo será paraeste mensaje por que mi se va de nuevomañana, ... el virus malo no ha sido deltodo eliminado Bref... pour parler de choses plus agréables... Bueno... para hablar de... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 11:51 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
19 octobre 2006

Parlons laine / Hablamos de lana

J'ai enfin acheté la laine le Knitalongde la pinwheel sweater !!!Ma première sera pour ma petite Noa. Doncvoici mon choix de couleur, de gauche à droitequi sera du centre vers l'extérieur... Por fin he comprado la lana para el Knitalongde la pinwheel sweater !!!Mi primera será para mi pequeña Noa. Así queaquí está mi elección de colores, de izquierda aderecha que será del centro hacia el exterior... Mais comme je ne savais pas tricoteravec un jeu de 5 aiguilles, j'ai décidéde m'entrainer un peu... donc j'ai pris unepelote de... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 11:50 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
19 octobre 2006

Parlons tissus / Hablamos de tela

Comme mon mariage s'appoche... Como mi boda se acerca... Nous sommes en plein préparatif...Nous sommes tous habillés sauf mapetite Noa... Estamos en plena preparación...Estamos todos vestidos menos mipequeña Noa... Je vais donc lui faire sa jolierobe pour l'occasion... Voici mon petitcroquis, mais soyez indulgentes car ledessin c'est pas mon fort... Entonces para la ocasion le voyhacer su bonito vestido... Aquí está miesquema, pero ser indulgentes por queel dibujo no es lo mío... Et mon choix de tissusY... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 11:49 - - Commentaires [2] - Permalien [#]