TricotiTricotonTricothé

Mes créations, tricot, couture, crochet, broderie, etc..., mes cours de couture... et autres petit à petit... Mais aussi mes visites parciparla...

26 octobre 2006

Un peu de crochet... / Un poco de ganchillo

Je viens faire une petite pauseet papoter avec vous. C'est pas très facile... Vengo a hacer una pequeñapausa y charlar un ratito con vosotras.No es muy fácil... Nous sommes en grandepréparation de notre mariage... que dechoses à faire... à penser... à prévoir...mais on y arrive !!! Estamos en plena preparaciónde nuestra boda... cuantas cosas que hacer...que pensar... que prever...pero lo conseguimos !!! Je vous montrerais tout ça...mais après ce sera mieux... la,il y a pas grand chose à voir... Os... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 18:59 - - Commentaires [7] - Permalien [#]

26 octobre 2006

¡¡¡ Veste terminée / Chaqueta acabada !!!

Et voici enfin un encours plus encours ... Y aquí está una "en camino" no "en camino"... J'ai finalement terminé la vested'Adam, je suis bien contente etlui aussi. J'adore finir les choses,mais j'ai du mal à ne faire qu'une choseà la fois donc je tarde, je tarde, je tarde... Por fin he acabado la chaquetade Adam, estoy muy contenta yel también. Me encanta acabar las cosas, pero me cuesta hacer sólo unacosa a la vez, así que tardo, tardo, tardo... Ceci dit la voici !!!Dicho esto, aquí está !!! ... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 18:40 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
26 octobre 2006

En pleine confection... / En plena confección...

De la petite robe de Noa... Del pequeño vestido de Noa... Pour celles qui pensaient que monatelier était toujours si bien ordonné...vous allez avoir une surprise... Por las que pensaba que mi tallerestaba siempre muy ordenado... vaisa tener una sorpresa... J'ai fini de couper mes tissus et la c'estle gros désordre... Acabé de cortar mis telas y ahora es elgran desorden... Voyez moi ça !!!Miradme esto !!! Mais bon, je rangerais lorsquej'aurais terminé... Pero bueno, guardaré cuandoacabe... Voila pour... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 18:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 octobre 2006

De retour !!! / De vuelta !!!

Ben après quelques jours d'absencesuite à un méchant virus dans mon mevoici de retour... Pues, después de algunos días deausencia por culpa de un virus muy maloen mi , estoy de vuelta... Malheureusement, ce sera juste pource message car mon repart à nouveaudemain, ... le méchant virus n'a pas étécomplètement éliminé Desgraciadamente, sólo será paraeste mensaje por que mi se va de nuevomañana, ... el virus malo no ha sido deltodo eliminado Bref... pour parler de choses plus agréables... Bueno... para hablar de... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 11:51 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
19 octobre 2006

Parlons laine / Hablamos de lana

J'ai enfin acheté la laine le Knitalongde la pinwheel sweater !!!Ma première sera pour ma petite Noa. Doncvoici mon choix de couleur, de gauche à droitequi sera du centre vers l'extérieur... Por fin he comprado la lana para el Knitalongde la pinwheel sweater !!!Mi primera será para mi pequeña Noa. Así queaquí está mi elección de colores, de izquierda aderecha que será del centro hacia el exterior... Mais comme je ne savais pas tricoteravec un jeu de 5 aiguilles, j'ai décidéde m'entrainer un peu... donc j'ai pris unepelote de... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 11:50 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
19 octobre 2006

Parlons tissus / Hablamos de tela

Comme mon mariage s'appoche... Como mi boda se acerca... Nous sommes en plein préparatif...Nous sommes tous habillés sauf mapetite Noa... Estamos en plena preparación...Estamos todos vestidos menos mipequeña Noa... Je vais donc lui faire sa jolierobe pour l'occasion... Voici mon petitcroquis, mais soyez indulgentes car ledessin c'est pas mon fort... Entonces para la ocasion le voyhacer su bonito vestido... Aquí está miesquema, pero ser indulgentes por queel dibujo no es lo mío... Et mon choix de tissusY... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 11:49 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

19 octobre 2006

Les bricoles / Las cositas

J'ai fait un petit scoubibou grâce auxfils envoyés, par PSN Petitcalimeroe, pouraccrocher au cartable de ma Noa.C'est un retour au passé... ça faisait une éternitéque je n'en avais pas fait... mais ça ne s'oublit pasvraiment et en plus j'ai trouvé un forum très sympaavec plein de tuto Hicé un pequeño "scoubidou" con los hilosmandados, por mi NSP Petitcalimeroe,para colgar en la mochila de mi Noa.Es una vuelta al pasado... hacía una eternidad queno había hecho esto... pero no se olvida tanto yademás encontre un foro... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 11:48 - Commentaires [0] - Permalien [#]
11 octobre 2006

Absence / Ausencia

Blog en pause suite à problème de PC...A bientôt !!! Blog en pausa después de problema de PC...Hasta pronto !!!
Posté par Tricotinette à 12:02 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
06 octobre 2006

Mon atelier... / Mi taller

Je vous avais montré, il y a quelquestemps, l'atelier que m'avait intallé Ignacio... Os había enseñado, hace algúntiempo, el taller que me había instaladoIgnacio... Depuis lors, il a quelque peu changé,surtout grâce à mon super tapis, et à unnouvel agencement... Desde entonces, ha cambiado un poco,sobre todo gracias a mi super alfombra y a unanueva disposición... Donc je voulais vous le monter commeil est maintenant... Así que quería enseñároslo tal comoes ahora... Maintenant une autre nouvelle...... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 13:30 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
06 octobre 2006

Le colis de ma NSP / El paquete de mi NSP

¡¡¡ Ça y'est je l'ai reçu !!! ¡¡¡ Ya lo recibí !!! Et que de surprise !!! Et que de choses !!! Y cuantas sorpresas !!! Y cuantas cosas !!!     Ma Petitcalimeroe m'a vraiment trop gâté...Mi Petitcalimeroe me ha llenado... Voyez moi tout ça...Mirad todo esto... Et en détailY en detalle C'est trop adorable n'est-ce pas ?Es adorable verdad ? Tout le monde n'est malheureusementpas arrivé en entier... Desgraciadamente, todo el mundo noha llegado entero... ... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 12:45 - - Commentaires [4] - Permalien [#]