TricotiTricotonTricothé

Mes créations, tricot, couture, crochet, broderie, etc..., mes cours de couture... et autres petit à petit... Mais aussi mes visites parciparla...

09 septembre 2006

La rentrée de Noa / La vuelta al cole de Noa

coucou_les_amies

Tous d'abord je tiens à m'excuser auprès de
mes ami(e)s msn pour ne pas être bien souvent
connectée mais je suis assez prise ces derniers
jours...Mais je ne vous oublis pas.

Primero que mis amig@s me perdonen de no
conectarme mucho en msn pero estoy super
liada estos últimos días...Pero no os olvido.

smily_journalHier j'ai commencé mon petit boulot
dans un bar et tout c'est bien passée, j'ai tout
plein de choses à apprendre mais j'apprends
vite comme vous savez... Je suis passé de la
cuisine (car on fait des sandwichs, salades etc...)
au bar pour connaître l'emplacement des choses
et aussi à la salle, mais ça je connais déjà assez
bien. Aujourd'hui je reprends à 15h jusqu'à la
fermeture. L'ambiance est sympa et
on s'ennuie pas...lol_

smily_journalAyer empezé mi trabajito en un bar
y todo a ido bien, tengo muchas cosas por
aprender pero aprendo rápido como sabeis...
Pasé de la cocina (hacemos sandwichs,
bocadillos, ensladas etc... ) a la bara para
saber donde estan las cosas y tambien a la
sala, pero esto ya lo conosco bastante bien.
Hoy empiezo a las 3 hasta el cierre. El
ambiente es muy simpatico y no nos
aburrimos...lol_

Voila en ce qui me concerne.

Ya está para lo mio.

smily_journalHier ma petite nenette a fait sa rentrée
à la maternellegirltwirlinget ça c'est super bien passée.
Elle était ravie !!!76Mes petits sont
seulement déçus du fait que le week end soit
arrivé si vite... Voici une petite photo025de ma Noa
avec son petit cartable avec son entrée à l'école.

smily_journalAyer mi pequeñita asistió a su primer día
de cole infantilgirltwirling y todo ha ido super bien.
Estaba encantada !!!76Mis pequeños
solo estaban decepcionados por la llegada tan
rapida del fin de semana... Aquí está una pequeña
photo025de mi Noa con su mochila antes de entrar al cole.

Rentr_e_Noa_8_septembre_2006_004

smily_journalPour mes ouvrages je reprendrai ça
lundiboules5. Car je bosse vendredi, samedi,
et dimanche... pas évident pour la vie de
famille mais bon les temps sont durs... et je
suis bien contente d'avoir trouvé du travail

smily_journalPara mis labores, empezaré de nuevo
el lunesboules5. Porque trabajo viernes, sabado
y domingo... no muy sencillo para la vida de
familia pero pasamos unos momentos dificiles...
y estoy muy contenta haberme encontrado un
trabajo

smily_journalVoila pour les nouvelles, j'espère
vous montrer un peu plus de mes ouvrages
la semaine qui vient, je suis entrain de finir
une petite robe en velours jaune pour ma fille
couture1, je pense la finir lundi...

smily_journalYa está para las últimas noticias,
espero enseñaros un poco mas de mis
labores la semana que viene, estoy
acabando un vestidito de pana amarilla
para mi niñacouture1, espero acabarlo
el lunes...

hearts2wUn énorme bisous à vous toutes et
bon week end.

hearts2wUn besito muy fuerte para tod@s y
buen fin de semana.

feliz_fin_de_semana

Posté par Tricotinette à 11:32 - BlaBlaBla - Commentaires [5] - Permalien [#]

Commentaires

    c cool que ton boulot te plaise..et bonne rentree a ta petiote...;o)

    Posté par rachel, 09 septembre 2006 à 15:10
  • pas trop présente moi non plus , boulot ....et souci aussi ....pfffff...gros bisous ma belle

    Posté par isalinel, 09 septembre 2006 à 22:01
  • bonne rentrée

    pour ta princesse...et super contente que le job te plaise... t'en fais pas on va se retrouver sur msn un de ces jours... mille pensées pour vous tous... grossssss bisousssssss

    Posté par lucy, 10 septembre 2006 à 20:31
  • Bon courage pour ton travail ! Tu as deux enfants magnifiques, qui ont l'air très épanouis ! Je ne connaissais pas ton blog, tu habites à l'étranger ? Je vois des agaves partout sur tes photos...

    Posté par Christine, 12 septembre 2006 à 23:02
  • tes enfants sont vraiments adorables
    moi aussi avec mon boulot je bosse le week end et c'est pas façile de tous concilier et l'entourage ne comprend pas toujours
    alors bon courage

    Posté par ingrid, 13 septembre 2006 à 15:04

Poster un commentaire