TricotiTricotonTricothé

Mes créations, tricot, couture, crochet, broderie, etc..., mes cours de couture... et autres petit à petit... Mais aussi mes visites parciparla...

27 juin 2006

¡¡¡ Ils sont arrivés !!! / ¡¡¡ Ya están aquí !!!

Que de bonnes et de mauvaises chosesen si peu de temps... Tantas cosas buenas y malasen tan poco tiempo... D'abord mon fils qui fait une mauvaisechute hier soir et s'ouvre de coude...Donc un soirée aux urgenceset des points pour réparer... Primero mi hijo que hace una malacaída ayer noche y se abre el codo...Resulta, una noche a urgenciasy unos puntos para reparar... Et ce matin qu'est-ce que je reçois ???Tadam!!! Y esta mañana que recibo ???Tadam !!! Mes cours pour maformation de couturière !!! Mis... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 11:57 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

26 juin 2006

Comme je suis contente !!! / Que contenta estoy !!!

Juste un petit mot aujourd'hui pour vousmontrer ce que m'a installé mon homme... Sólo unas palabritas para enseñaros loque me ha instalado mi cariñito... Un petit atelier dans notre garage... Juste pour moi !!!C'est très simple et pas très joli encore (surtout le sol, c'est un désastre...) mais c'est mon petit chez moi... Un pequeño taller dentro del garage... Sólo para mi !!!Es muy sencillito y no muy bonito aun (sobre todoel suelo, es un desastre...) pero es mi pequeño refugio... ¡¡¡ Le voici !!!¡¡¡ Aquí está... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 16:33 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
24 juin 2006

Petite boite terminée / Cajita terminada

Coucou!!!Hola!!! Et voila encore une chose de terminée !!! Y una cosa más terminada !!! Après avoir fini le contour au crochet,fixé un petit bouton avec une petite bride pour la fermer et "tapissé" de tissu l'intérieuret le dessous de ma petite boite à choses...La voici !!! Después de acabar el contorno a ganchillo,fijado un botón y una brida para cerrarla y "tapizado" de tela el interior y la parte de abajo de mi cajita de cositas...Aqui está !!!    
Posté par Tricotinette à 12:19 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
23 juin 2006

Carreau suite... / Mundillo continuación...

Coucou!!!Hola!!! Ça y'est, j'ai terminé de fabriquer mon carreau...ou presque... Por fín, he acabado mi mundillo...o casi... Mais j'avoue que ça n'a pas été aussi simpleque ça en avait l'air... Pero tengo que confesar que no fue tan fácilcomo lo que parecía... Donc après les 24hde séchage de la colle à tissu (qui ne tache pas disent-ils... mais qui a quand même laissé une trace)J'ai préparé mon tissu pour recouvrir le tout. Así depués de las 24hde secado del pegamento para tela(que no mancha... esto dicen... pero... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 10:45 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
21 juin 2006

Petite boite et carreau / Cajita y mundillo

Coucou!!! Hola!!! Je ne passe pas beaucoup sur mon blog ces derniers jours,mais c'est que j'ai tant de choses en cours et à faire... No paso mucho por mi blog estos últimos días,pero tengo tantas cosas en marcha y que hacer... Aujourd'hui ça a été la journée bricolage... Hoy fue un día bricolaje... Je suis entrain de me faire une petite boite á chosespour amener mon petit matériel au centre social où jeprends mes cours de couture et dentelle...Donc voici ce que j'ai fait jusqu'à maintenant. Estoy haciéndome una... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 18:26 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
17 juin 2006

Ce sera donc la dentelle / Entonces sera el bolillo

Ça y est, j'ai enfin assisté à mes premiers cours (la dentelle, la broderie espagnole et le "calado" qui est un peu comme l'hardanger) au Centre social de laOrotava et je me suis finalement décidée pour apprendreà faire de la dentelle. Ya está, finalmente he asistido a mis primeros cursos(bolillo, bordado español y calado) en el Centro social de laOrotava y al final me decidí por aprender el bolillo. Voila ce que je vais apprendre en images :Aquí está lo que voy a aprender en imágenes :   Cliquer sur... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 13:58 - - Commentaires [13] - Permalien [#]

16 juin 2006

Dernières CyberVisites / Últimas CiberVisitas

Historia y TradiciónBordado y encajeBroderies espagnoles El taller de Baya de OroPara todos los que quieran hacerse un traje basado en la obra de Tolkien.Pour tous ceux qui voudrait se faire un costume basé sur l'oeuvre de Tolkien.   Tout plein de trucs sympas et aussi des petits trucs de couture...Muchas cosas simpáticas y también algunas cositas de costura... Le Blog d'HélèneUn blog de couture très sympa...Un blog de costura muy simpático... L'Art vestimentaire du Salon de couture... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 10:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
15 juin 2006

Un grand jour / Un gran día

Quelle journée je viens de passer !!!Que de bonnes choses pour une fois,et je suis si contente que je viens vous raconter. Tout d'abord, je me suis enfin inscrite à une formation à distance pour devenir couturière professionnelle... Je suis trop contente car j'ai eu beaucoup de mal à trouver quelque chose de bien et assez économique... Mais sur ce coup la j'ai eu beaucoup de chance car j'ai obtenu une bourse donc je ne payerai que la moitié de la formation et en un an sans intérêt.   Imaginez mon bonheur !!!Je... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 19:59 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
13 juin 2006

Mes derniers ouvrages / Mis ultimas labores

Voici mes derniers ouvrages, enfin tous terminés... Une chemise pour mon zom comme il voulait, sans manche...            décontractée..., pour l'été... Aquí mis últimas labores, por fin terminadas... Una camisa para mi niño grande como él quería, sin mangas...,informal..., para el verano... Je vous ai mis le patron, de ma création,            pour celles que ça interessent... Os he puesto el patrón, de mi creación,para las que esteis... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 18:31 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
11 juin 2006

Calquer un modele / Calcar un modelo

Hier, en regardant un programme TV de bricolage j'ai découvert une nouvelle astuce pour calquer les modèles de broderie. Mais cela pourrait servir pour bien d'autres choses... Donc le principe est de passer le dos du dessin à la craie (d'une couleur contrastant avec le tissu), de poser son modèle sur le tissu (le coté coloré de craie sur la face du tissu) et de repasser les contours du dessin au crayon. De cette façon, les contours du modèle apparaissent à la craie sur le tissu. L'avantage de cette technique est que la craie ne... [Lire la suite]
Posté par Tricotinette à 12:04 - - Commentaires [1] - Permalien [#]